カナダのトロントで Cabbagetown Festival を楽しもう!

The Cabbagetown Festival

キャベッジタウン・フェスティバルは単なるイベントではありません。私たちのコミュニティの精神、多様性、歴史を祝う祭典です。食欲をそそる料理、個性豊かなショッピング、エネルギッシュなパフォーマンス、あるいは単にその雰囲気を満喫するために来られる方も、9月に皆様にお会いできるのを楽しみにしています。

さあ、カレンダーに印をつけ、ご家族やお友達をお誘い合わせの上、第46回キャベッジタウン・フェスティバルへお越しください。誰もが楽しめる、まさに「誰にでも何かがある」お祭りです！

2025年9月6日（土） – 午前11時～午後8時
2025年9月7日（日） – 午前11時～午後7時

入場料：無料

会場：トロント市キャベッジタウン、パーラメント通りとカールトン通りの交差点

トロント市は、この地がクレディット川ミシソーガ族、アニシュナベ族、チペワ族、ハウデノソーニー族、ウェンダット族をはじめとする多くの先住民族の伝統的な土地であり、現在では多様なファースト・ネーション、イヌイット、メティスの人々の故郷であることを認めます。また、トロント市は、クレディ川ミシサガ族と締結された第13号条約、および複数のミシサガ族・チペワ族バンドと締結されたウィリアムズ条約の適用地域であることを認めます。

私たちは、特に大西洋奴隷貿易と奴隷制の結果としてこの地へ強制的に連れてこられた人々を記憶します。アフリカおよび先住民の祖先と血筋を持つ方々に敬意を表します。この都市は、黒人、先住民、そして人種化された人々の土地と労働の上に築かれてきました。